Wednesday, July 10, 2013

We are back! 赤ちゃん連れ国際里帰り

It has been almost a week since Amane and I came back from Japan.  Amane had a major change while while we were there; she was able to sit by herself and then start crawling!

It's always wonderful to see my family and friends back home and I miss them a lot already.

We were pretty nervous about the long flight before we left, but it was so much better than we expected.  Mostly because I had my husband with me and we took turns eating, going to the bathroom, changing her, etc.  On the way back to the US was tough because we had two long layovers and I was on my own.  And the biggest difference was that she was able to move by herself and didn't want to sit on my lap too long.  We were lucky to be able to get the bassinet on the way back to the US, but she didn't want to sleep there.  She sat and played a little while and it was quite nice for me to have a little break.  I wish there was a little play for children on the airplane.  It will make our lives SO much easier!

It is not a disaster to travel with an 8 month old baby, but I don't want to do it on my own again!



やっとこさアメリカに戻ってきました。
今回は初めての子連れ旅にて、やや緊張もあったのですが、行きは旦那付きの3人旅だった事もあり、意外にスムーズ。
いや、JALってのもあるな。きめ細やかなサービスが素晴らしい。
おむつも用意されてたし(予約時にリクエストできる)おもちゃもくれるし、何やかんやと気に掛けてくれるし、何てたってキレイよね、CAの皆さんが。

しかしながら帰りは成田での乗り継ぎ時間約5時間、テキサス到着後また3時間。これがきつかった。
日本滞在中にはいはいできるようになった雨音さん、黙って座っているのが苦痛。こりゃ致命的。
抱っこ紐で抱いた所で所詮縛り付けられている事に変わりはないので、超不機嫌。ぐずる。成田空港、是非座敷付きレストランの設置を!!

成田→テキサスではラッキーな事にバシネット装着席↓を確保できたものの、(復路はアメリカン航空)寝返り打てないからか、寝た!と思ってそーっと入れると絶叫。
意味ない…
結局ご飯食べる時、一時的に入れておく避難所として活用させて頂やした。

無事にアメリカに帰り着きはしましたが、もう2度と旦那なしでの旅はすまいと心に誓った次第です。
1人で複数の子供を連れて国際便に乗ってる母ちゃん、あんたは偉い!

飛行機に子供ゾーンがあればいいのに。うん、絶対必要だ。




ランキング参加中、よろしかったらクリックどうぞ!
Please click below to show you like my blog, thank you!

にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment